人生何處不相逢

觸景生情的妙聯　

昔有一書生，偶過住家邊小溪，因見兩漁翁正隔溪垂釣，興致大發，隨口占句，當時極為得意：
　　夾溪對岸　二漁翁雙鉤並釣
　　不料雖然茶不思飯不想，搜盡枯腸，終不能對，及至娶妻生子已廿餘年，每思及此仍然抱憾不已。
　　一日，其子出門遊玩時，至一座孤山上空空蕩蕩的小廟裏，惟見一個執刀跨馬的泥塑將軍神像。
　　忽得一句，亦不可對。
　　返家後，與其父聊及此事，父子將兩聯互相印證，竟相吻合，事奇，聯亦奇：
　　孤山獨廟　一將軍匹馬單刀
　　同一數字變化凡四，寫景又極生動，誠妙聯也。
明代江南才子唐寅，有一日做客友人家，見壁懸一幅僧人所畫《出水芙蓉圖》，遂脫口而出：
　　畫上荷花和尚畫
　　該聯無論順唸倒讀音皆同，首尾二“畫”字，一為名詞，一為動詞，前呼後應，尤絕。一時傳開，久而無對。
　　據說直到清朝乾隆年間，蜀中才子翰林院李調元於某日臨帖練字時，突然靈光一閃，竟得下聯：
　　書臨漢帖翰林書
　　不過以動詞“臨”對方位副詞“上”，稍欠工穩耳。
宋朝蘇東坡與黃庭堅一日共偕郊遊時，歸途中正值紅日西下，晚霞似火，江面被映照得一片通紅。
　　黃庭堅觸景生情，遂詠一聯，囑蘇東坡對：
　　晚霞映水　漁人盡道滿江紅
　　該聯巧將《滿江紅》詞牌嵌入其中，不僅貼切自然，而且頗有趣味。惟蘇東坡終究非比等閒，聽了隨即吟道：
　　朔雪飛空　農父齊歌普天樂
　　該下聯中，亦嵌有《普天樂》詞牌名，與上聯的《滿江紅》正好相對，足見蘇東坡才思之敏捷。
宋朝慶歷年間，一年暮春時節，宰相晏殊到西湖觀景，見微風徐來，花瓣逐流水而漂，隨口吟出：
　　無可奈何花落去
　　却一時接不上下句。乃向江都尉王琪求教。王琪適見燕子飛過，頓得下句：
　　似曾相識燕歸來
　　其後晏殊填《浣溪沙（春恨）》一詞時，即以此兩句為下半闋前兩句。
蘇東坡一次乘船外出，在港口却遇上船家因船錢而與渡客爭執；其後更以一聯請蘇東坡對：
　　港口撐船　因船錢而講口
　　此句妙在其中港口、講口雖同音但不同字，蘇東坡竟一時無對。及至泊岸後，迎頭望見一座瓦窯，而顧客和窯主正在搖頭晃腦地討價還價，乃幡然而悟得下聯：
　　窯頭買瓦　為瓦價以搖頭
明朝主修《永樂大典》之解縉，中了鄉試榜首解元後，一日遊山口渴，向一賣茶老翁討茶喝，該老翁原係退老還鄉之宮樂師，要他先對通對子，始得喝茶解渴：
　　一碗清茶　解解解元之渴
　　該聯第一個解，讀曰姐（ㄐㄧㄝˇ），動詞解除也；第二個解，讀曰謝（ㄒㄧㄝˋ），姓也；第三個讀曰介（ㄐㄧㄝˋ），名詞；一個“解”字三音三義，解縉有點知難而退。
　　後來，適見壁掛七弦琴，且知老丈出身樂府，本身姓樂，乃得下聯：
　　七弦妙曲　樂樂樂府之音
　　該聯第一個樂唸勒（ㄌㄜˋ），動詞，歡樂也；第二個唸岳（ㄩㄝˋ），姓也；第三個亦唸岳（ㄩㄝˋ）；名詞。
明嘉靖狀元林大欽往某地主考，傍晚欲渡漢水而無舟，乃情商一位漁翁助渡。
　　漁翁知其大名，乃言明要渡河，非得對通他的聯句不可，說著，以手指船尾插舵的小孔說：
　　孔子生周（諧音舟）末
　　林大欽一時無對，正在為難之際，突然雷電大作，狂風驟雨暴至，林大欽靈感頓生，遂得句：
　　光武（諧音舞）起漢中
　　有若天助，漁翁大為嘆服，乃於雨停之後，送其過江。
清代陝西某地有個知縣黃碧川，因目睹兒子在菜園鋤草時，突然一隻青蛙從菜畦蹦出來之後，又跳入瓦堆中去，被他兒子自瓦堆中挖了出來。
　　黃碧川觸景生情，就順嘴說出一上聯：
　　娃挖蛙出瓦
　　當時却無法想得下聯。直至二十年後，黃碧川到城郊斷案，由於匆忙中忘了拴座騎，那馬便溜到田裏吃青麻，農婦見狀便破口大駡馬的主人。
　　黃碧川勘完現場出來，一聽那婦人罵的正是自己。雖然挨了罵心裏很不是滋味，但斯時情景卻讓他正好欣得下聯：
　　媽罵馬吃麻
　　一副懸置了二十年的對聯終於完成了。在上下聯中，分別有四個同韻異字，對得十分工整巧妙。
有一士子張山，好對聯，一次被同儕所出的上聯困思不已：
　　寒凝冰結　檐滴無雲之水
　　一日正在曠野漫步，忽見四野突然刮起一陣大風，霎時間飛砂走石，塵土飛揚，下聯因而催出：
　　風捲塵飛　地起無火之煙
浙江某地山上有座十佛寺，舊時經常有上京趕考的士子到該寺投宿。寺裏有個老僧性喜聯語，嘗書一聯掛於佛殿令士子對：
　　萬瓦千磚　百匠造成十佛寺
　　一日，該寺又有兩士子借宿，因無法對得下聯，乃愧然連夜僱舟而去。途經一座四仙橋，突然觸景悟得下聯：
　　一舟二櫓　三人搖過四仙橋
某秀才夏夜在屋檐下納涼，瞥見一鼠從屋樑跑過，乃心生一聯：
　　暑鼠量樑　提筆描貓驚暑鼠
　　但問題來了，一時想不到下聯。
　　及至一日，途經一個曬穀中之三合院禾埕前，適有幾隻雞正在啄食，女屋主於是叫在附近玩耍的小童子把雞趕走，小童子便拾起石子趕雞。
　　秀才目睹此情此景，遂得下聯：
　　飢雞盜稻　呼童拾石打飢雞
唐代田園詩人戴叔倫，一次塾師帶他出遊，午間到了一處叫白店的地方，適見一白毛公雞在高處啼，塾師突生靈感，得一句上聯：
　　白店白雞啼白晝
　　要戴叔倫對，戴叔倫一時語窘。及至傍晚走到一處叫黃村的地方，恰遇一隻黃犬竄出狂吠，乃靈機一動，對出下聯：
　　黃村黃犬吠黃昏
昔有一賣鹽小販，挑著鹽趕集，因途遇上大雨，被逼於一所私塾檐下暫時避雨，為塾師所嫌。
　　鹽販見塾師不近人情，乃出了一聯令塾師對：
　　鹽客挑鹽檐下歇　檐水滴鹽
　　聲言，若能對出，他便立刻離開。
　　塾師一時怎麼想也想不出下聯來，直到傍晚課後回家，經過河邊，見一隻小舟停在河灘上，始憬然而悟得：
　　舟子行舟洲邊停　洲沙沾舟