人生何處不相逢

MARY MAGDALENE: FEELING AT HOME ON EARTH

~ As channelled by Pamela Kribbe - February 2013 www.jeshua.net

“無根之花難永存”---潘蜜拉 克裡柏

"...a flower cannot open unless it's firmly rooted." ~ Pamela Kribbe

我親愛的朋友們，男人們和女人們，在這美妙的清晨，我非常快樂能夠和大家在一起。我們是老朋友了，我們以往多次在一起共同穿越時空。感受我們這古老的朋友關係的氣場，我們是一個大家庭的不同畫面，請珍愛這一刻家庭般的感受，歸家的感受。請放鬆，並放手內心中所有的緊張。

Dear friends, dear men and women, It fills me with joy to be with you on this clear morning. We are old friends. Our paths have crossed in time and space many times before. Feel our old friendship; we are part of the same family. Cherish for a moment this feeling of familiarity, of coming Home. Simply relax and let go of all tension inside yourself.

請想像視覺化那些緊張流進到地球，並保持中立。感受你的身體放鬆了，並變得越來越重。感受到地球母親返回給你們療愈的能量，讓它包圍你們的腳、腿，流經你們的腰部和背部。你們被地球母親支持著。你們是安全的。感受地球母親的節奏，舒緩而平穩。

Visualize how the tension flows into the Earth and is neutralized. Feel how your body relaxes and becomes heavier. Receive the healing energy returning from Mother Earth and let it encircle your feet and your legs and flow into your waist and belly. Feel supported by Earth; you are safe. Feel the rhythm of Earth; it is slow and steady.

這就是你們在搜尋的節奏，你們的靈魂來自不同的國度，當它下降時，你們必須要調整到地球母親的頻率。你們的靈魂必須要居於體內，學會運用大腦，為此它變得迷惑。

This is the rhythm you seek. Your soul comes from a different realm, and when it descends it has to adjust to the rhythm of Earth. Your soul has to dwell in a body and has to learn how to use a mind, and it can become confused because of that.

靈魂在學習的旅程上。不僅僅是因為作為一個人類你們在學習著，你們的靈魂同樣也在學習和成長。你的靈魂承載著在地球上痛苦的記憶，因此，你們不相信地球，不能臣服於她，這是非常明顯的。

The soul is on a learning path. It is not just you as a human who is learning, your soul is learning and growing as well. In your soul, you carry painful memories about being on Earth and, therefore, it is not evident to you that you can trust Earth and surrender yourself to it.

因此你們體內有這樣一個障礙，阻止你們在這裡感受到輕鬆和安全，它是一個能量，而不只是一個身體。在現實中，這個阻礙不是地球引起的，而是在作為人類時你們的經歷帶來的。負面的能量，被拋棄的痛苦，你們不適應。

There can be a blockage in your body preventing you from relaxing and feeling safe here. This blockage is an energy, it is not something just physical. In reality, this blockage was not caused by Earth, but by what happened to you in the human world: the negativity you experienced here, the pain of rejection and not fitting in.

這讓你們很難感受到在家的感覺。我只想提醒大家地球母親的真相。她自己就是一位天使，請想像那森林、大海、花朵的美麗，那就是在地球的存有們的本來面目，你們就是這宏偉現實的一員，你也象花一樣，但只有深深根植地球，你們這朵花才能豔麗地開放。

This has made it difficult for you to feel at home here. I want to remind you of the true nature of Mother Earth. She is an angel herself. Think of the beauty of the forests, the oceans, the flowers. That is the true nature of Being on Earth, and you are part of this majestic reality. You are like a flower yourself, but a flower cannot open unless it is firmly rooted.

你們一定要在地球上感受到家的感覺，這樣你們才能夠更好地表達自我，你們的光。我現在邀請大家與地球連接，她是天使。感受她的能量深深植入你們體內，你們是她的孩子，你們能夠得到放鬆。

You have to feel at home on Earth in order to be able to express yourself, your light. So I now invite you to connect to Earth, the angel that she is. Feel her energy deeply within your body; you are her child and you can relax.

想像你們走在大自然中一個美麗的地方，可能是一片森林，或者海濱，甚至在沙漠中，讓這個畫面非常真實地在你們腦海中顯現，它是活生生的。感受自然的元素，風，太陽，空氣。感受你腳下的土地。

Imagine you are now walking in a beautiful place in nature. It can be a forest, or near the ocean, or in the desert, and make this vision very real and alive for yourself. Feel the elements of nature, the wind, the sun, the air. Feel the ground beneath your feet.

之後坐下來，把你手放在地面，讓地球喚起你的情感，療愈你們，喚醒你們與她的伴侶關係。你們的靈魂想留下來，雖然它在此曾經受過傷害，特別是當前人類社會中存在的恐怖和戰爭。

Then sit down and put your hands on the ground. Allow Earth to affect you, to heal you, and to remind you of your partnership with her. Your soul wants to be here, even though your soul has been wounded on Earth, especially by the fear and the struggle that is present in human society.

但作為人類，你們也與大自然保持著連接，與它的和諧與節奏共鳴，如果你們全身心地擁抱自然，你們可以清晰地聽到靈魂的歌唱。

But as a human being, you are also connected to nature and to the harmony and the rhythm that is there. And if you embrace nature, both without and within, you can clearly hear the message of your soul.

現在你們仍然坐在地球上，感受到來自上空的能量，你們完全可以輕鬆地接受到它，因為你們連接上了地球和她的能量，這二種能量整合在一起。

So you are still sitting on Earth. Feel how an energy comes to you from above. You are very well able to receive it, because you are now connected to Earth and her energy. These two energies are meant to be together.

讓來自你靈魂的能量如太陽般閃光，享受它一會兒。通常，當你連接到它，或想連接到你的靈魂，你們的大腦就會出來干涉。你們想得到實在的、實用的資訊指導你們的生活。

Let this energy from your soul now shine on you like a sun. Just enjoy it for a moment. Often, when you connect, or try to connect to your soul, your mind interferes. You want to have concrete, practical information about your life.

但為了得到正確的資訊，你們必須要改變你的想法，因為你們需要這些資訊，需要知道如果從恐懼中脫離。你們首先要放鬆自己，並警覺那些幻想或憑空想像的狀態。

But to receive real information, you have to first shift your consciousness, because the need for information, the need to know what to do often arises from fear. You first have to relax completely and be in a state of alert fantasizing or imagining.

好了，現在進入這個狀態，想像你完全自由了，不被人類社會的軌則所束縛。你是一個天使，如同蝴蝶般美麗，你從一朵花飛到另一朵花上，問自己“是什麼帶給了我生命的喜悅？”

So go into that state now. Imagine you are completely free, not bound by the laws of human society. You are an angel, and like a butterfly you go from flower to flower. Ask yourself: ”What gives me joy in my life?”

不要考慮它帶給你的結果，只關注喜悅和鼓舞的感受，你在從簡單的事物中接收到激勵，比如去交流或享受自己安靜的時光。認清自己靈魂之語言是非常重要的，它不象你們平時說話那樣表達得非常明顯。

Do not think of the results it brings to you, just focus on the feeling of joy and inspiration. You can receive inspiration from very simple things like taking a walk or having a quiet moment for yourself. It is important that you recognize the language of your soul. It does not speak in an obvious voice that you are used to.

你們習慣於嚴厲地對自己說話，常常批評自己，你們有個記憶圖像，它有關你們必須要怎麼樣，而且常常拿自己和它對比，再次感覺到自己的失敗。但事實上這個評判才是你們問題之所在。

You are used to speaking very sternly to yourself. You criticize yourself a lot. You have a mental picture of how you should be and you constantly compare yourself with it and feel that you are failing. But it is in fact the judging that is the real problem.

這種形式的評判或說話的語調並非出於真心。靈魂的語言是非常不同的，它柔聲細語，它只提供給你們建議，而從不強迫你們做任何事。好，簡單地問下你的靈魂“我現在需要做什麼？”

This type of judging, or this tone of voice, does not come from nature. The language of your soul is very different. It is very gentle. It offers suggestions, but never wants to force you to do anything. So simply ask your soul: “What is it I need right now?”

你們可能會象接受能量一樣接受到它的答案，而不必用語言來接收。讓所有的期望都走吧。作為人類，你們的問題常常因為你們的盲點而展現。當前的信仰你們還沒有完全意識到，靈魂想讓你們從中走出。

And you might receive the answer as an energy and not necessarily in words. Let go of all expectations. As a human, your problems are often caused by the fact that you have a blind spot. You have some persistent beliefs of which you are not really aware and your soul wants you to step out of those beliefs.

這就是說你們一定要放手自己內心深處的罪惡感，對所有的新事物完全敞開。你的靈魂可以會讓你大吃一驚，所以當你有自己的時間時，請和你的靈魂連接，放鬆你的大腦，讓靈魂自然無意識地連接，如同遊戲一般。那就是自然之道。

This means you have to let go of your deepest convictions and be open to something entirely new. You have to let yourself be surprised by your soul. So whenever you have a quiet moment and you long to connect with your soul, let go of your mind and connect in a spontaneous, playful way. That is the way of nature.

你們其實可以從動物身上發現這些，還有行星地球上的植物。它們與自己的節奏快樂地共舞，它們並不考慮未來而能完美地連接。你們是地球之子，也是自然之子。

You can see it in all the animals and plants that live on Earth. They joyfully go along with the rhythm that is theirs. They do not think of the future, yet they are perfectly aligned. You are part of Earth and part of nature.

© Pamela Kribbe www.jeshua.net Source:www.jeshua.net