人生何處不相逢

【蒙陶克.凱恩】2013年4月28日資訊更新

(2013-04-29 20:20:27)

轉自http://blog.sina.com.cn/s/blog_b9a886d70101c7wn.html

The desire for peace and the return of love must be uppermost in the hearts and minds of all, as the Great Awakening is expanding and gaining strength. Each and every one of you is important. Your future and the future of your planet depend on whatever steps you take at this time. Your planet is being cleansed of the dark energies that ruled over you: their time is up.

為和平與神聖之愛回歸的意願必須成為所有人意識和心靈中最重要的根本，因為偉大的覺醒正在不斷擴展並不斷獲得強力勢頭。你們每個人都是非常重要的。你們和你們星球的未來此刻就掌握在你們選擇何種方式前進上。你們的星球正在清理著那些統治著你們的黑暗能量：它們的時代已經終結。

There are those who now wish to distance themselves from the Dark Ones. They want to reveal all that was hidden. Many are under siege, prevented from speaking out. The Dark Ones cannot control everyone: only those whose lives are dominated by the television and the so-called newspapers. Foolish people who accept, without question, all that the television presents to them.

現在有些人希望從黑暗勢力的陣營中解放自己。他們希望揭發曾經被隱藏的所有一切。可許多人被約束著，阻止他們大聲說出真相。黑暗勢力無法控制每個人：只有那些生活被電視節目和所謂的新聞報紙所左右的人才可能。愚蠢的人才會不加思索的盲目接受所有由電視傳遞給他們的謊言。

You must each take responsibility for what you accept as truth. You are not puppets. You have minds, so put them to good use. Say NO to war, and NO to invading other countries. Your fellow human beings need your protection. I have told you in the past that it is all part of THE PLAN to take over. Foolish people believe the excuses put forward by the cabal and thereby assist them to destroy country after country. Surely, you are intelligent enough to be able to see this for yourselves. It is so obvious. When you wake up to this, then the killing will stop and peace will return. People are being controlled today as never before. You have no freedom at all. You have allowed this to happen, since by your silence, you gave consent. Do you really want to sleepwalk into extinction?

你們必須對自己接受為真相的一切承擔起責任心。你們並非是玩偶。你們有想法，那麼就把它用在好的方面。對戰爭大聲說不，對入侵其他國家說不。你們的同胞兄弟需要你們的保護。我已經在過去告訴過你們，這都是【惡毒計畫】的全部。愚蠢的人才會相信這些由陰謀集團所聲稱的藉口，還要無知的去支援他們摧毀一個又一個國家。當然，你們已經足夠的聰慧，能夠自己看清這一切。其實它是如此的明顯。當你們對這些覺醒，隨後殺戮就會停止，而和平就會回歸。人們在過去從未像今天這般的被控制。你們根本沒有自由。但卻是你們允許了這一切的發生，只要你沉默不語，你就是同謀者。難道你們真的希望以夢遊的方式走向滅亡麼？

Find your voice and speak out. Refuse to be mindless puppets any longer. You are powerful beings of light. Allow this light of truth to shine brightly, to act as a beacon to others to come to you for guidance. You will have all the assistance you need. You have only to ask and it will be given. Have faith in yourselves. You can do it.

發現你的聲音並大聲的說出來。拒絕再繼續成為無意識的玩偶。你們都是充滿力量的光之存有。請允許這股光芒因為真理而明亮的閃耀，以實際行動成為一座光的燈塔去照亮其他人，指引他們。你會獲得所有必須的支持。你僅僅需要提出請求，它就會給予你。請對自己擁有信心。你能夠做到。

See yourselves as you are, not as you were told you are. Believe you can do it and you will do it. It is all a question of believing in your own power and knowing who you are. Stop believing the propaganda that now (in the light of truth) looks so ridiculous and so obvious. Laugh at the attempts to create fear in your minds and look with clear eyes at what is being put before you. Then and only then, will you be able to remove the shackles that have imprisoned you mentally as well as physically. It is time to take back your freedom. Take control of your own lives and become the spiritual beings that you actually are.

請看清你自己真實的樣子，而不是你被他人所告知的那樣。要相信自己能夠做到，那麼你就一定可以做到。僅有的問題就是要全然的相信你自己的力量，明白你到底是誰。停止再繼續相信那些宣傳機構（在光的真理中）它們看起來是如此的可笑，而且是如此的明顯。笑然面對那些在你的頭腦中企圖製造恐懼的一切，以清澈的眼睛去看清此刻放置在你面前的一切。隨後，也只有在這之後，你才能夠清除那些在精神上載入給你的枷鎖，還有身體上的。現在是時候取回屬於你的自由。對自己的生活全盤的掌控，成為你真實所是的靈性存有。

Open up to your guides and helpers: they eagerly await your calls for guidance. Your hearts will guide you, so trust only your hearts and souls and your way will become clear. This is such an important time in your lives. You cannot afford to make mistakes. Humanity will come together as one, for this is what it is, and always was, until the take-over happened.

請向你的指導者和幫助者們開啟心扉：祂們都在焦急的等待著你尋求指引的請求。你的心會指引你，所以請僅僅只相信自己的心和靈魂，那麼你的道路就會變得清晰起來。在你們的生活中此刻是如此的重要。你不能夠再盲目的犯錯。人類必須以整體的方式走到一起來，因為就是如此，而且永遠這樣，直到接管的發生。

The soul-less will have to depart and leave you in peace to recover and establish peace and harmony amongst all the people. Look at what was used to control the lives of man: MONEY. Who invented the monitory system? What did they have in mind? It was certainly not Man's best interests, as it has served only to destroy the lives of men. It will no longer be necessary for Man to be a slave to it. Its purpose was to enslave mankind. Ensure your children grow up free of this enslavement. It is time to challenge all the controls and see them for what they are.

那些沒有靈魂的人將不得不離開，留給你們的只有和平的回歸，為所有人建立起和平與和諧的氛圍。看一看曾經被用來控制人類生活的一切吧：金錢。是誰發明了這種監督系統？他們的頭腦裡曾經想些什麼？可以肯定的是它當然對人類的最高利益毫無興趣，因為它僅僅服務於那些想要摧毀人們生活的一切。它將不再被需要，因為人們只會成為它的奴隸。它曾經的目的就是奴役整個人類。請確保你們的孩子在脫離這種奴役狀態的環境中健康成長。現在是時候向所有的控制手段挑戰，並看清它們真正的樣子。

Look into the eyes. Take note of body language also, as those who rule, tell you what is obviously NOT TRUE. Soon, they will realise that lying does not work anymore. They will feel so exposed that they shall not be able to function. It is as simple as that. Laugh at the stories they come up with, to pressure you into accepting another war. They do not give you any credit for your intelligence, as they think you are still puppets, obeying your masters. Show that this is not so. Believe in yourselves.

看著那些眼睛。注意身體的語言，因為那些控制一切的人，告訴你的很明顯並非是真相。很快，他們就會明白這一切都不再奏效了。他們會覺得自己被如此的曝光而不再能夠具有功能。就是這麼簡單的事實。請笑看那些由他們說出的故事，迫使你們接受另一場戰爭的荒唐言論。他們對你的智商毫不在意，因為他們認為你們依舊是玩偶，盲目的服從你們的主人。請展現出這並非如此。而且要相信你自己。

Read books on spirituality that give guidance on connecting with your own spirituality. You just need to be pointed in the right direction and you will be fine. Such books will help you to trust your intuition. You will then become who you are. Time, as you know it today, will cease to exist. This will free you up to explore and enjoy the world around you. Aging is also mind controlled: you tend to become what you are expected to become, without thinking about how you can control it yourself.

請去閱讀那些能夠給你帶來靈性洞見的書籍，連接你自身靈性的面向。你僅僅需要被指出正確的方向，而且你會很好的。這類的書籍能夠幫助你去信任自己的直覺。你隨後會變成你真實的模樣。時間，猶如你們今天所知道的，它也將消失不再存在。這會讓你從探索與享受周遭一切的過程中解脫自己。衰老同樣也是被意識控制著：你們趨向的是那些被期待你去成為的，而不是想一想自己如何能夠控制它。

When on Earth, I never saw myself as old. Being old is a state of mind, one I had no desire to enter. So I lived life to the full, right up to my passing. When you learn to take control of your own lives, this will become the norm for you, too. Your whole lives will change for the better when you take back control. It will not take a war to do this, just love in your hearts and the confidence in yourselves to know that this is what you must do.

當還在世的時候，我從未把自己看作是老人家。老，本身是一種意識的狀態，這是我完全沒有想法要進入的。於是我生活的很滋潤，直到我的過世。當你學會掌控自己的生活，這對你來說就會成為常態。你整個生活都將發生改變，變得更好，只要你取回控制權。要做到這點根本不需要戰爭，僅僅需要你心中的愛，以及你對自己的信任，並相信這是你必須去完成的事情。

My wife and I would like to take this opportunity to thank all those who wished her a Happy Birthday. Sending love to each other: this is what needs to be done. Let the love shine through, to brighten up each day, and to brighten the lives of all who dwell on Earth.

我的妻子和我希望利用這次機會感謝所有祝福她生日快樂的朋友。請向彼此送出愛的關懷：這才是被需要的。讓愛充分的閃耀出去，每一天都閃耀光芒，照亮所有在地球上生活之人的人生。

Worry not, my dear, everything is falling into place beautifully. We will guide you when the timing is right. What must be done, will be done !

不要擔心，我的摯愛，每件事情都會完美的步入就位。當時機正確的時候我們便會指引你們。那些必須完成的事情，一定完成！

Forever at your side, my dear. Your adoring, Monty.

永遠伴隨你左右，我的摯愛。你鍾愛的，蒙蒂。

Website: The Montague Keen Foundation
譯者 U2覺醒