同時性的運作方式
同時性的運作方式
Copyright c 2010 L/L Research
週六冥想
2010年九月11日
Jim：Q’uo，今天晚上的問題與同時性有關。當我們感覺我們正處在一種同時性的情境中時，它會給我們一些對我們靈性道路有幫助的資訊，我想知道這是如何發生的。我們有一些指導靈、天使般的存在或朋友，他們會幫助我們進入一個情境、一本書、一個人或一個事件，對我們的生活起關鍵作用？
或者我們準備好看到一些事情視為同時性是更加內在性的呢？我們想知道關於這種同時性更多的資訊，到底同時性是如何精確地工作的，我們應該如何在我們的靈性旅程中更受益地使用它呢？
（Carla傳訊）
我們是你們所知曉的Q’uo原則。我的朋友們，在太一無限造物者的愛與光中，歡迎你們，以祂之名，我們今晚來到你們中間。因為這個團體中有一些人是新來的，我們自我介紹一下。我們是服務無限造物者的天使與行星聯邦的成員，能被這個團隊呼喚這是我們的榮幸，因為有一個對資訊的呼喚，它與我們所提供的資訊振動一致，那就是服務他人和無條件的愛的振動。
今晚能被你們的團隊呼喚是一種榮幸和快樂。我們希望感謝你們，感謝你們每個人能從你們生活中拿出一部分來在這個圈子中聚焦於你們在心智、身體、靈性的演化道路上行走時的形而上學或靈性的問題。如果你們感覺到我們的想法對你們有價值，我們將非常感謝你們，我們至為高興地與你們分享這些想法。
但是首先，我們希望請你們幫個忙，當你聽我們說話的時候請你使用你全部的辨別能力。我們無法在所有時間為所有的實體擊中要點。因此，如果我們提供的思想對你是有幫助的，請將其做為資源來使用它們，這也是它們的目的，但是如果它們看去來對你好像沒有什麼意義，如果它們無法與你共鳴，請毫不猶豫地將它們留在後面。
請相信共鳴的感覺。相請信你分辨的力量。你知道你所需要的東西，它與你共鳴的。使用那些與你共鳴的事物，不管別人怎麼說它們，都不必去介意。如果一些東西無法與你共鳴，那麼現在它並不適合於你來工作。如果你可以使用你的分辨力，我的朋友，這將讓我們可以隨意地說話，這樣我們也知道我們不會在無意中侵犯你的自由意志了。我們感謝你這方面的考慮。
今晚你們詢問在你們靈性尋求的生活中同時性是如何工作的。就好像經常發生的一樣，我們需要從這個那個問題往後退幾步，這樣我們可以給你們一個很有說服力的回答。
我們經常會重複的一個靈性原則是，「萬物都是一體的。」你們居住在一個完全統合與交互作用的宇宙中。該造物是一。你們是一切的存有(beings)，一切的事物，一切的情感。你是造物主的一部分，因此是永恆的一個公民，你愉快的與無限同在，並在這個特別的一生居住在一個沉重幻象中的肉體載具裡。在你稱之為日常生活[如果你願意，你也可以稱之為共識實相]的幻象中，萬物一體並不是顯而易見的。實際上，認為你是所有你看到的事物的一部分，認為所有你看到的人都為你組成一個鏡子(複數)的大廳，這是違反直覺的。然而，確實如此。
在這個時候，我們對你們說的事情和你們科學家述說的事情是一樣的。整個現代物理學的領域，納入一種思維— 觀察者是實驗的一部分，這隱含萬物一體性
的推論。我們並沒有將這種一體性限制在你稱之為人類的[其他]實體上。這種一體性就好像整個自然界，從植物和動物的元素與能量，到每一口你呼吸的空氣和喝的水，溫暖你的心之火焰、你腳下的地球，它們都在韻律中舞蹈。要嘛你是這舞蹈與這韻律的一部分，要嘛你還沒有醒覺你的真實狀態— 妳確實居住在天父的造物之中。做為這太一造物一個心愛的部分，你和這種同時性本來就有親密的關係。
我們並不知道你是什麼時候第一次覺察到，你所認為的你的意識，實際上是一個大雜燴，包含所有政治性和社會性的訓練以及你從小就在體驗的教化。我們並不知道你是什麼時候第一次踏出盒子，走出母體（Matrix*），但是，你已經這麼做了，否則你不會在這裡，也不會開始尋求。
(*編註: 這裡的母體可能和電影”駭客任務”中描繪的母體意義相同)
一旦你覺醒過來，你將會穿越很多的水域，經驗很多個靈魂的暗夜，因為學習新的事物是痛苦的。體驗學習的曲線也是讓人不舒服的。你可以做很多事情。你可以閱讀，一直讀到筋疲力盡。你可以冥想一直冥想到讓自己發瘋。你可以做無數優秀而又令人困惑的事情中的任何一個。
但是慢慢地，你將開始不時地安住於靜默 在那靜默中你能夠聽到一個平靜而微小的聲音，它在靜默中對你的心中之心說話。於是你開始瞭解到你現在正在走的那條道路不是一條物理的道路。這條道路是「國王的大道」[這個器皿因為她的基督神秘主義而這麼稱呼]。這條道路不是在空間/時間中行走，而是在一個無形的時間/空間的世界中行走。那就是你做為一個永恆的公民的所在，你永遠不曾離開那裡。
是的，你處在一個肉體載具中，是的，你被這個肉體載具的沉重化學屬性而深深地局限於你的覺知中。但是，在你的內在，比你呼吸更近的地方，是你的意識。那意識，與你的大腦不同，它是萬物共有的。它是愛的意識，是理則，是太一造物者。當你放鬆並允許「心猿*」 這個器皿經常如此稱呼這個你與生俱來的生化電腦，一部傑出的選擇判斷器，奴僕駕駛員 當你允許那心猿安靜下來的時候，你的意識將允許你去用不同的方式去思考，用不同的方式去看見，用不同的方式去理解。
(*編註: 原文為monkey mind, http://en.wikipedia.org/wiki/Mind_monkey )
當你在靜默的時刻構建了新的覺知時，你逐漸地意識到你無法僅僅通過你的心智來活動。如果你希望在身體中獲得進步或演化，你必須同樣地使用你的意識。有很多進入靜默的方法。這個圈子中的一些人會對祈禱感到非常舒適。其他人會享受沉思、冥想或走入大自然。如果你感覺到任何禮拜無限太一的方法對於你是舒適的，那就是你應該去做的方法。與造物者同在並非只有一個好方法。
所有這些技巧的共同點就是靜默。靜默是打開大門通往理解的鑰匙。
有一天你會了悟到你是多麼的強有力，於是你會決定從現在開始你要用不一樣的方式來做事情。你就會如齊克果(Kierkegaard)所說的一樣，躍入信仰之中。
為什麼任何理性的、有知覺的存有 會離開這個可以被證明、被接觸並且被看見的可靠的塵世，卻躍入那個神秘的、矛盾的深淵呢？為什麼呢？因為那裡是靈性成長發生的地方。那對靈性的真理的飢渴是如此的強烈以至於你必須離開你的那個可以被證明的理性之兒時家園，你必須在奧秘之朦朧小路上追尋。
這是一個黑暗的深淵。我們在這個器皿的思想中看到一副古老世界地圖的圖案，那個時候你們的世界的流行的觀點是你們的世界是平的，在世界的盡頭一艘船會簡單地駛入深淵之中。那些地圖上的文字寫著 [當然不是用英語寫的，我的朋友]，「那兒，有龍。」在那半空的深淵中，確實有一些強大的居住者(denizens)。然而他們是那些不僅僅守衛愛與理解的寶藏的實體，也是守衛你們、你們每個人的實體，當你們沿著國王的大道追尋的時候，他們小心地支持你們，這條國王的大道就是完全地處於半空的深淵之中。
當你已經躍入信仰之中，當你已經意識到你的意圖、意志和渴望的力量時，當你已經開始設置你的意圖去尋求，設置你的意志去成為太一無限造物者的愛與光的僕人時，當你已經覺醒於你自己的那個魔法的部分，並知曉你可以創造你自己的造物，在你自己的造物中被你原諒的事物就被原諒，而沒有被你原諒的事物將一直不被原諒的時候，接下來你就將開始察覺到(宇宙)造物的舞蹈。
當你在天父的造物中舞蹈時，你一種有著無限多樣性的能量一同舞蹈。每一塊岩石、每一條溪流、每一棵樹，所有你可以想到的大自然事物都在與你舞蹈並對你有所反應。重要的是瞭解到第一密度和第二密度的實體[好比我們剛剛提到的那些實體]不必被請求，同時性也會和它們同在。
然而，如果你記得去感謝那些你擁有的無形指引、你的高我、你的天使們，記得去感謝那些那些給予援助的存有們，它們因為你的能量、振動、希望和夢想而被吸引到你身邊，這是極有幫助的。每天向它們請求幫助，並感謝它們一直與你同在。這將解放它們，讓它們能夠更加充分地進入向你提供同時性(事件)的過程中。
現在，這就是同時性的運作方式了：一旦你已經躍入信仰中，你可以啟動一組不同的規則。你現在是覺醒的、充滿生機的、有魔法的，你現在正與你周圍的能量舞蹈，你知道你是一切萬有的一部分，當你愛著一切萬有的時候，一切萬有也愛著你。
這樣，當你有一個想法時，它不僅僅會簡單地在你的腦袋裡打滾，好像一個保齡球道上的一個洗溝球一樣發出「噹啷」的聲音。這個想法會移動進入到舞蹈中。而那些想要回應那個想法的事物將會開始設法進入你的實相之中。實體們相遇了。廣播電台有一首歌是這樣唱的，「是的，你剛才正在想的那個想法非常好。繼續下去吧。」
你的圖騰也許就會出現了！如果你還不知道你的圖騰是什麼，簡單地開始覺察，你會被吸引到哪一種樹，什麼樣的鳥會對你鳴叫，什麼樣的自然力量會牽動你，感覺起來就好像你在人生中想要的某個東西，不管它是鳥類、野獸、水晶或者樹木。在那個王國，樹木、鳥兒、野獸或岩石的自然精靈將會找到在你的實相中出現的方式，來強調或者喚起一連串的想法，這樣它們就可以幫助你開始建立一種個人的智慧儲備。
現在，你可以看見，那些靈性上的或者形而上的事物必須在沒有證據的情況下被你學會。你將發現當事情真正是靈性導向時，沒有任何讓人們相信的方法去證明它。試圖去尋找證據是沒用的。是的，這樣或那樣或其他的現象都可以是非常真實的。而它卻並不重要。沒有什麼實體是你必須去說服的。一旦你已經離開了那個盒子，你要努力去做的事情是去引導你自己。
它是一個更大的宇宙，一個令人費解的宇宙。它似乎經常是混亂的。因此，讓這些主觀上的有趣現象發生，讓這些我們談到過的同步性事件發生，是非常有幫助的。一旦你開始覺察到同步性是有效的，覺察到同步性是你判定什麼是真的而什麼不是真的的方法的時候，你將充能那種與造物的交互作用，你將發現同時性頻頻發生，以至於到了當你一天結束時坐下來的時候，你已經無法將它們全部記住了的程度了。關注所有那些妳能夠感知的同時性事件, 它們可以幫助妳增長對真理的主觀覺察。
在我們開放這次會議接受進一步的詢問之前，我們要再多說一件事情。如果你發現同時性是一個令人激動的、帶有魔法的事物，這是一個[你可以擁有的]可以理解的回應。它會在你的內在創造一種確認感和支持感，於是你會想要所有那些你喜歡與關心的人都有那種相同的經驗。
我的朋友，在你感到任何一種壓倒你的強烈慾望，要去向那些並沒有要求你說教的人們去進行說教時，我們希望你向後退一步。閉上你的嘴，睜開你愛的雙眼，傾聽那些你所愛的人們、那些所熟悉的人們，那些你願意給予幫助的人們。不要以你已經知道的事情和他們相處; 而要以愛和尊重和他們相處。傾聽他們必須要說的事情。如果沒有任何機會去流露你剛剛學到的所有的這些美妙的事情，那就順其自然吧。阿門，哈利路亞。你仍舊是一個本質是愛的存有。
讓愛閃耀。找到方法去支援、鼓勵、滋養、培育。丟掉所有希望成為他人的覺醒因數[進而帶他們進入到一個更快樂的狀態]的想法。
你可以四處撒下思想，就好像這個器皿喜歡的一個說法，好像「強尼蘋果仔*」一般。但請記住，（在播種之前）他首先吃掉了蘋果。那些你想要告訴另外一個人的事情，先對你自己說。當你帶著它的美味思想和概念吃掉那顆美妙的蘋果後，把果核扔到身後; 讓它掉到它要掉到的地方。不要回頭看。你的工作不是去啟發任何人，而是去啟發你自己。
（*編註：Johnny Appleseed, 參考: http://tinyurl.com/6pza7xo ）
現在，如果有什麼人問你問題，在那些方面，自由地給予所有你必須給予的東西吧，但是請在你的心智中清楚地做出區別，什麼是回答一個他人提問的問題，什麼是對那些沒有提問的人說教。會對你周圍的人們產生影響的不是你的知識; 而是那通過你閃耀的東西，它是造物主的愛。
如果你要去過一種支持靈性尋求的生活，我們真的建議你每天都找到與你的
造物者在靜默中相會的方法。有一些人如此的喜歡這種靜默的體驗以致於他們在那裡花費了大量的時間，還有另外一些人會發現要沒有某些焦點地安住於靜默中是非常困難的。如果那是真的，走入大自然經常是非常有幫助的，因為那裡有各種各樣的你的眼睛和你的耳朵的焦點容我們說，我的朋友，它不是iPod或手提音箱。讓靜默蔓延吧，你將會發現它在對你說話。接著當你走出靜默時，歌唱吧，我的朋友。去歡笑和愛，為存在於這個造物中，為成為無限太一的孩子和繼承人而感到喜悅吧。
我們感謝Jim實體提出了這個問題。現在我們將向他接下來可能會有任何的問題開放這次的會議。我的兄弟，有後續的問題嗎？我們是Q’uo。
J：Q’uo，我沒有接下來的問題。我考慮問的一個問題你剛才已經回答了！我非常非常的感激。非常的感謝你們。
我們是Q’uo，我的兄弟，我們以完全敞開的心感謝你。
現在請問，在我們離開這個器皿前，這個團隊還有另一個詢問嗎？我們是Q’uo。
發問者：你能夠告訴我關於我說的這種奇怪的語言更多一些的事情嗎？在它的背後有什麼用途嗎？
我們是Q’uo，我們瞭解你的問題，我的姐妹，我很高興與你在這個問題上分享有限的一些資訊 我們說有限的 是因為我們無法為你走你的道路。我們無法替你學習。因此，我們將嘗試從普遍的意義上來給你一些可能會對你有幫助的想法。
就好像這個器皿在這次冥想之前說的，當一個人願意去將自己視為一個可以接收和送出思想的器皿的時候，一個人會發現他能夠讓他自己逐步地進入一種聚焦的狀態，在這種狀態中他不是聚焦於物質世界而是形而上的世界。這種對振動本身的聚焦尤其傾向於將一個人帶入一種狀態在其中一個人會對於振動非常的敏感。
這種學習有很多很多的面向，有一些面向是從物理宇宙中挑選出來去支援和保護位於它的原子之中的，容我們說，整個的無形世界的全部。因此，有一個巨大數量的群體他們都希望去與那些敏感的並能從流過的信號中篩選出信號的人進行交流。這個器皿回憶起一個叫做威利-尼爾森(Willie Nelson)的實體，他曾經說過他從未必須編造任何的旋律。他僅僅是從空氣中挑選一個旋律，因為它無時無刻不在歌唱。
因此，所有類型的人通過各式各樣的方法，希望去與地球世界的內在領域的那些實體通訊。對於內在領域的絕大部分，只有那些振動能夠足夠地穿透化學身體載具的人們，他們才能被聽到並能夠表達那些與他們的基礎振動相一致的資訊。這也給與了一定數量的保護。但是一般而言，不由自主地說一種你不知道的語言的經驗是這種現象的一個人為現象，你從內在層面挑選了一個思想形態或一個實體 [在它們對你的影響中，這兩者是可以互換的] 他非常樂於在精華中與你交流，那就是說，通過你的聲音與呼吸、氣息的振動來與你交流，或者通過實際的語言與你交流，不管這個語言是不是屬於這個世界的。
這種經驗本身對於一個體驗到它的人是非常令人印象深刻的，因為它是我們剛剛談到的智慧的普遍性集合的一部分。它證實了一個事實，「赫瑞修*，在天堂和地球上有比你們哲學家所夢見的更多的東西」。
（*譯註：赫瑞修Horatio，哈姆雷特在大學裡的密友，這段話引用莎士比亞的《哈姆雷特》台詞： There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy-- Hamlet, I.5 ）
在一個主觀的意義上它是一種強化的、確認的體驗。這個經驗沒有什麼幫助的方面是，你無法將這種體驗帶回來並與人們分享它。如果它給你帶來了喜悅，你會說，「它給我帶來了喜悅，」但是你無法分享那種喜悅。
這對於所有的心靈(psychic)體驗都是有效的。它們是為你的體驗，僅僅只為你一個人的體驗，它們會深深地打動你，但是你無法帶著將另一人一起經驗這樣一個旅程。這就是它應該的樣子，我的姐妹。讓它成為你可以接納的經驗面向吧，因為你無法代替其他人去學習，就好像我們也無法希望代替你去學習一樣。
你希望去如何對待這個現象，你希望給它什麼樣的能量，等等這些問題，它們都是你意願、你的渴望、你的意識的管轄範圍。在靜默中將它帶入你的心，另外，也可以將它帶入心智、理性思考、如此等等。
我們知道妳希望回到這個器皿關於通靈的教導上，我們感覺妳會對她在那個時候所說的內容有濃厚的興趣。將心智應用於你面前的事物分析它，思考它、添加、企劃，所有那些心智會做的非常棒的事情這些都很好。單純地不要允許你的心智操縱你。你的心智是一匹要去被駕馭、被享受的馬。它不是一個奴隸主人，你也不是一個奴隸。拿起你心智的韁繩吧，不要讓它帶著妳的意識疾馳而去。因為它將帶妳進入沒有出口，也不會讓你滿意的絕路與死胡同。當你在進行靈性上的工作時，總是在妳意識的王國中移動吧。
我們能進一步地回答你嗎，我的姐妹？我們是Q’uo。
發問者：謝謝你。
我們感謝你，我的姐妹。請問這個團隊是否還有另一個問題呢？我們是Q’uo。
J：如果問這個問題是合適的，我會很感激有個答案。我想知道關於我接近動物的時候會發生哮喘的情況，在過去有時候它會非常的嚴重，而有時候又似乎不是那麼嚴重，這是如何發生的呢？我在想這情況是否為我生命中的一個目標呢？我將會對這個問題的答案很感激。我假定也許我想知道的目標會侵犯我的自由意志和我自己學會它的權利，但是我認為我是在尋找某種確認，是否有一個我需要去注意的目標呢？
我們是Q’uo，我們瞭解你的問題，我的兄弟。你已經預測到了我們會比你也許希望的聽到的要說得更加的普遍一些的需要，但是我們肯定會給予你一些思想的食物。拿好你的刀叉吧。
我的兄弟，在你投生之前，你的高我和你經常會使用一些方法設置一個自動防故障裝置的系統。這些系統可能會是心智上的限制，情感上的限制，或身體上的限制。當你在某種程度離開了你的道途，當你從關鍵事情上變得足夠的分心的時候，一種默認設定就會啟動，因為那是你，靈魂光流中的你，希望你這一生中學到這些事情。
伴隨著這個器皿的限制甚至自從她剛出生時就已經啟動了，它是與身體相關的限制。在很多其他人身上，限制也許是身體，也許是心智的，也許是情感的。但是，一個已經集中注意力的人會注意到那些信號，它表示已經到了轉向內在並釋放所有焦慮和緊張的思想的時候了，於是你會做內在的工作並且調頻 [這個器皿會這樣稱呼它] 回到你在投生前希望去追求的那種心智狀態中，這樣你就可以在你的脈輪身體中找到平衡，用一個簡短的說法，例如，如果你太過於捲入政治和權利遊戲，它們是與你工作、婚姻、家庭如此等等相關的，一些事情就會發生在你身上，讓你能夠知道這是你做一些內在工作的時候了。
你不用為了做到這一點而必須離開你在這個世界的生活。它就只是花一兩天的事情，或者它就是你的哮喘會可能要求你去花費的無論多長時間的事情，溫柔地，不帶任何對你自己的審判地進入到靜默中，讓你自己被愛淹沒。真的，一旦你開始實踐了，它只會花費一小會兒時間。
總是值得注意的是，當你有一些身體上的小病的時候，或者當你有一個情感上的困難或心智上的困難的時候，這些情況會觸發這機制，你的心思跑到哪裡了，你想要它停留在哪裡呢？於是，關鍵就是張開你的手臂擁抱你自己，完完全全地愛你自己[正是你現在的樣子] 。
這不是一個涉及任何形式的批判練習。他是一個接納的練習，愛的練習，祝福和包含的練習。它絕不是一種懲罰。相反，它是靈性在輕輕推動，鼓勵那個實體用一顆傾聽的心去照顧在他信心的道路上的那些無形的部分。
我們能進一步的回答你嗎，我的兄弟？我們是Q’uo。
J：不用了，謝謝你，Q’uo。我非常的感激你的回答。
我們感謝你，我的兄弟。現在請問還有另一個問題嗎？我們是Q’uo。
R：我有一個問題，Q’uo，是關於對這個器皿的支持的。如果你可以與Carla和我們分享一些可以讓我們記住的資訊，我們也許可以給予她一些幫助，因為我們努力在他的通靈工作中支持她，Carla也在努力去支持她自己繼續去分享那些通過這個管道而來的資訊，我們對此非常感激。
（磁帶第一面結束）
（Carla傳訊）
有一些簡單的事情是你可以做的。敏銳地觀察她，深深地愛著她，並告訴她你所知道的最佳真理。每一個人都是同等地獨特。每一個人都有一些禮物要去給予。每一個人都應該得到你最好的禮物。為了去服務，你必須從你自己開始，所以，清楚地觀察你自己，深深地愛你自己，告訴你自己你所知道的最佳真理。這樣，那個支持他人的完美回應系統將會慢慢地灌輸到你身上。
我們可以進一步的回答你嗎，我的兄弟？我們是Q’uo。
R：我想你的回答比我一開始想到的更深入許多。當你們在說話時，我可以感覺到它。謝謝你。我想再要求詢問一些這個器皿在她準備這些集會時可以用的建議。你可以談一下嗎？
我們是Q’uo，我的兄弟，如果我們告訴這個器皿應該如何準備這些會議，我們就確實在侵犯她的自由意志了，因為任何時候當她開始去通靈時，她會集中每一個注意力在那個特定的問題上。雖然我們可以輕易地談論這些而不侵犯她的自由意志，但是她清楚地知道，當一個人開始調頻進行通靈時，他要在心智中記住的一個靈性原則的基礎是，所有的實體在全時間都是器皿。你應該成為怎樣的管道? 她應該成為怎樣的管道, 不管她為了接觸我們而調頻或概括地為了接觸這個世界而調頻?
認真地對待你自己就是讓你承擔責任去過一種支持通靈的生活。該器皿知道這件事。我們可以這樣說而不用擔心會侵犯她的自由意志。
我們可以進一步的回答你嗎，我的兄弟？我們是Q’uo。
R：謝謝你答覆那個問題。我關於這個主題上已經沒有問題了，但是你剛剛提到過的關於變化出你的名字的事，我不很確定那是不是一個笑話或者你真的就是那個意思。我不會說拉丁語。我相信你是從那個語言選取了一個名字。[1]
我們是Q’uo，我的兄弟，我們剛才確實使用了一個雙關語，這裡的雙關語是一種親切和慷慨的說法。我們為我們的輕佻的特質向你道歉。」
Q’uo這個字確實是拉丁語的一部分，它發生了很大的詞形變化。然而，我的兄弟，那一撇是我們自己特有的！請問現在還有最後一個問題嗎？我們是Q’uo。
（暫停）
我們是Q’uo，我們通過這個器皿的公認的經常聽不清的耳朵裡聽到了沉默在迴響，我們確定我們已經耗盡了這個團隊在此時的所有問題了。因此，我們暫停一會兒，僅僅是讓你們瞭解能與你們一同冥想是多麼令人開心呀。你們是如此的美麗，我的兄弟姊妹。你們用個性和品格為那從造物主而來並流經你的光染上色彩，這樣美妙的方式簡直是令人驚奇。當你們在今晚混合了你們的能量時，你們創造了一個光之圓頂，遠比這個居所高得多，我們對你們的勇氣、意圖、美麗感到敬畏。感謝你們。
現在，如同我們發現你們一樣，我們將在太一無限造物者的愛與光中離開你們。
能與你們分享我們卑微的思想一直是個喜悅。我們離開你們。我們是Q’uo。Adonai。 Adonai。
註解
[1] 原始的令人困窘的部分在磁帶翻面的時候丟失了。
[譯者說明] Awareness與Consciousness都是意識、知覺、察覺的近義詞。但是在Q’uo系列的教導及本文中Consciousness都是特指那個合一的，無條件的愛與造物者的振動，因此統一譯為意識。Awareness更多的是一種發生在思想中，知覺上的覺察，因此統一譯為覺察。
Digested & translated by T.S.
轉載自-- http://soultw.com/ufo2/modules/xforum/viewtopic.php?forum=2&post_id=31#forumpost31
留言列表
