人生何處不相逢

食物只是食物，酒只是酒，

錢只是錢......樣樣事物都是中性的，

它們只是它們，就這樣而已，

至於你因它們而變成怎樣，

那是你的問題，跟它們毫無關係。

並不是錢讓人墮落。不，金錢怎麼可能讓人墮落，

金錢只是一面鏡子，讓你看到自己的墮落。

並不是金錢讓人貪婪，是因為你本來就貪婪，

金錢只是讓你顯露出來而已。

並不是喝酒讓人鬧事。

不，酒的成分並不會帶來壞事，

喝酒甚至還是一件美事，酒只會顯露出真相，

它只是把那個隱藏在你內在的部分顯露出來。

如果你是快樂的，酒將會幫你把那個快樂帶出來；

如果你是暴力的，酒也會把那個暴力帶出來；

它只是給你機會，幫你了解真相，

如果你因喝酒做了什麼錯事，不要怪酒，

它只是個放大鏡，讓你知道你實際的樣子。

每樣事物都只是它自己，顏色只是顏色，

氣味只是氣味，聲音只是聲音......

比方，如果你很安靜的坐在那裡靜坐，

結果有人在那裡說話很大聲，

你說：「你們吵到我了，害我靜不下來。」

你的寧靜是被別人的聲音擾動了嗎？

不，如果你是真的寧靜，就沒有人可以打擾。

每個聲音只是幫你了解你的真相。

如果你的寧靜會被別人打擾，

那只表示你並沒有真正的寧靜。

所謂：『蟬噪林愈靜，鳥鳴山更幽。』

當背景有噪音的時候，那個寧靜會變得更寧靜。

就在剛剛，有一部車猛按了幾聲喇叭，

如果你是一個受到打擾的人，

你當然會覺得那些聲音破壞了你的寧靜；

然而，你根本沒有受到打擾呢？

那個聲音將會使你更寧靜，

聽到那幾聲喇叭聲之後，

那個寧靜將顯得比以前更寧靜，

這一切都看你自己。

有一天，劍橋禪修中心的學生問 崇山禪師，說：

「我在坐禪的時候，經常受到吵鬧聲干擾，

我該怎麼辦？

「地毯是什麼顏色？」禪師問他。

「藍色。」

「它是安靜的，還是吵鬧的？」

「安靜的。」

「是誰使它安靜呢？」 學生聳聳肩，不作聲。

禪師說：「就是你。吵鬧和安靜是出於你的思維。

你認為某樣東西是吵鬧的，它就是吵鬧的；

如果你認為它是安靜的，它就是安靜的.....

它就是它。」

事物只是一面鏡子，一面放大鏡，\

是在顯露你內在的真相！