凡人薩克斯風演奏-霧夜的燈塔



分類：輕音樂欣賞

2012/02/19 16:55



分享
Facebook Plurk YAHOO!






 





















                         


霧夜的燈塔


Tenor演奏：凡人





作詞：葉俊麟/日本曲改編


原主唱：鄭日清先生


悽冷的夜暗暝　濛霧塔海邊
海面燈塔白光線　暗淡無怨氣
只有是一直發出　水螺聲哀悲
引阮出帆的堅心　強要軟下去

船路的酸苦味　己經試了試
何必為了塔濛霧　著未來失意
為怎樣海鳥哀啼　擾亂阮的耳
親像替阮的心情　露出了恨意

男性的真心意　不但靠勇氣
請看阮著到時機　就要來表示
霧夜的燈塔水螺　不好再叫啼
你是知阮的苦情　憂悶的心理


 


日本曲名：泣くな霧笛よ燈台よ


月が流れる　狭霧(さぎり)は走る(はしる)
遠い岬(みさき)の　灯り(あかり)もうるむ
泣くな霧笛(むてき)よ　灯台(とうだい)よ
晴れておくれよ　櫓(ろ)がにぶる

つらい航路(ふなじ)と なげくじゃないよ
どうせ夜霧は 船あしゃ重い(おもい)
鷗(かもめ)啼くなよ 啼くんじゃない
明日(あす)は岬へ ゆくものを


度胸(どきょう)ばかりが　男じゃないよ
見(み)せてやりたや　岬の人へ
霧笛悲しや　灯台よ
お前ばかりが　知るものさ


 


                               







分享
Facebook Plurk YAHOO!





引用：http://tw.myblog.yahoo.com/jw!itk0MvaGEQU25R_e3Kp4SJEl/article?mid=1998



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 suen7969 的頭像
    suen7969

    人生何處不相逢

    suen7969 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()