宇宙意識：過渡期 2012-12-22
Cosmic Awareness: December 22, 2012
As received by Will Berlinghof – December 22, 2012
宇宙意識：過渡期 2012-12-22
傳導：Will Berlinghof
翻譯：郎孟縣亭長
原文：http://cosmicawareness.org/html/archive.html
Stephen: OK, I’m going out on a limb here, because as far as I can see back in the files here, we haven’t posted a message from Cosmic Awareness before. And nor does this mean we will do so regularly.
But in light of the various reactions some readers are having, I felt this message may be appropriate. I don’t know whether this is a true analysis or not – nor do I agree with everything espoused below, nor some of what Cosmic Awareness has said in previous messages I’ve read – but it may help some of you, right now. If not, then it is something to ponder and reflect upon, especially for any of you who still seem to be upset about what may or may not have happened for them – and yet is undoubtedly still unfolding.
FYI – Cosmic Awareness has apparently come through a few different channels over the years. The current channel, Will Berlinghof, pictured above, is a Canadian living in Denmark, a town in the state of Western Australia in Australia!
史蒂芬：好吧，我要冒一下險，因為據我所看到的之前在這裡的檔，我們還沒有發佈過一條從宇宙意識（CA）的消息，但這也不意味著我們會經常這麼做。
但考慮到一些讀者不同的反應，我覺得這個消息可能是適當的。我不知道這是否是一個真實的分析，也不同意以下的所有的觀點，和我讀過的宇宙意識以前的一些觀點，但它現在可能幫助你。如果不是，這也是值得思考和反思的，尤其是對那些似乎仍在對可能發生或沒有發生在他們身上的事生氣的人，無疑那是還在展開過程中。
僅供參考 – 多年來，宇宙意識顯然已通過幾個不同的管道前來。目前的管道，Will Berlinghof，見上圖，是加拿大人，生活在丹馬克鎮，在澳大利亞的西澳大利亞州！
Cosmic Awareness: December 22, 2012
宇宙意識：2012-12-22
This is 22 December 2012, and this is a Cosmic Awareness message, with Will Berlinghof as Interpreter, and Christina, Blu and Calista as Energisers. We welcome you Cosmic Awareness and ask you for any message you may have for us tonight.
That this Awareness tonight greets those who are in the interim, in that place between worlds, that place between time, that place between the spaces of consciousness, the spaces of realities.
For it is so that the Ascension has begun, that the 21st did mark the day that the crest of the wave went through the planet, over the planet, around the planet, and that while this was not always for everyone an experience of departure, an experience of vanishing, that many did feel the energies shift and change, and that there are many who have had Ascension experiences, but there are also many who have not, at least so this seems to them in their three-dimensional realities, where they find that they are still there, as if nothing happened.
問：這是2012-12-22，這是一個宇宙意識的資訊，由Will berlinghof傳話，克莉絲汀，藍光和卡莉斯塔作為加持能量者。我們歡迎你，宇宙意識，尋求你可能今晚為我們帶來的任何資訊。
答：今晚祝賀你們，那些在過渡時期、在兩個世界之間、在時間之間、在意識空間之間、在實相空間的人們。
那是如此，提升已經開始。21日標記著波峰穿過地球，在其上，在其周圍，雖然這並不總是給大家一個出發的體驗，一個消失的體驗。許多人的確感覺到能量的改變，很多人有提升的體驗，但也有許多人沒有，至少在他們的三維現實似乎如此，他們發現自己仍然在那，好像什麼都沒有發生。
That this Awareness must say that much has happened, and much is happening for this is still an interim point, a point between, and that the crest of the wave did occur and did happen, but that as it has taken many years, months, weeks and days to finally reach that climax point, that maximum event, that it will now take time for the energies of that moment to recede, in particular the three days that you are in at this time, this being the middle point, does still mark that which is the wave at its higher point before it starts to fall and descend down the other side of the slope.
That many are angry that nothing has happened at this time, and that this Awareness says to those who are angry in this way, that you do indeed need to look at your anger, you do need to look at your disappointment, you must ask yourself, “Why was I seeking this Ascension experience, was I seeking it so that I could be part of that which is service to all, service to the planet, service to humanity, or was I seeking this because I was seeking to escape?”
這個意識必須說，發生了很多事情，很多事情正在發生，這仍然是一個中間點，一個過渡點，而且波峰的確出現並發生了，但因為它已用了許多年，月，周，日終於達到那高潮點、最大的事件，它現在將需要時間使那一刻的能量退去，特別是你在此時經歷的那三天，這是中間點，確實標誌著波在較高的水準，在其開始在坡峰的另一邊下降之前。
許多人生氣，這次什麼也沒有發生。這個意識要對那些如此憤怒的人說，你確實需要看看你的憤怒，看看你的失望，你必須問問自己，＂為什麼我要尋求提升經驗，我追求它是為了我能成為那服務一切、服務星球、服務人類的其中的一部分，或是為了尋求逃避？＂
That this is often the reason why many were seeking Ascension, to escape their lives, for they had determined their lives were no longer lives worth living, and that they were in misery, in discomfort, dis-ease, and that the Ascension offered them a way to escape. That for those who have not looked deeply into themselves, who have not done the work, that this Awareness has said continuously must be done, will find that they have not had that deep and profound experience that they thought they would have, that they expected they would have.
That this Awareness says to you, you are still in the experience, it is not done and it is not complete. Use this time of disappointment, of anger, of frustration to ask yourself, why did I wish to ascend? whom was I seeking to serve? what was I wishing to achieve? That this is still that period of time that this Awareness says is the review period.
這往往是為什麼許多人尋求揚升，以逃離他們的生活，因為他們認定他們的生活不再值得過，且他們活在痛苦、不適和疾病中，而揚升提供了他們逃脫的方法。對那些沒有深深地內省自己的人，那些還沒完成工作的人，這個意識不斷地說這些工作必須要做完，那些人會發現他們沒有那深刻的體驗，那他們認為會有、希望會有的體驗。
這個意識對你說，你仍然在經歷過程中，它還沒完，還不完全。利用這段失望、憤怒、沮喪的時間問自己，我為什麼要想提升？我尋求服務於誰？我希望實現什麼？目前還在那一段時間，這個意識所說的審視期間。
Do not lose this opportunity to review your being and your reasons for being, your reasons for wishing to leave this planet, to leave the reality that was your life. Use this time for introspection, contemplation, surrender. Use this time wisely, for it is a very heightened period of time, and it can still bring much in the way of self-awareness and enlightenment.
For those who have felt the shift and are feeling the shift, for those who know something has happened and yet they still see themselves, feel themselves in a third dimensional form, know that you too are in transit, and that you are picking up very strongly now the shifting consciousness that you were flowing through. That you have indeed entered 5th Dimensional consciousness, and it is a separating now, as mother Earth has begun her separation, has begun to leave the shell that was her body, moving forward now, moving towards that which is her 5th Dimensional light body template, moving in consciousness as you all are.
不要失去這個機會審查你的存在和你存在的理由，你希望離開這個星球的理由，離開你生活現實的理由。利用這段時間反省、沉思和臣服。明智地利用這段時間，它是一個很強烈的時刻，仍然可以帶來許多的自我意識和啟示。
對於那些已經和正在感到轉變的人，對於那些知道有事發生了但仍看到自己、覺得自己在第三密度形體的人，要知道，你也在過渡期，你現在正很快地趕上那個你沐浴其中的轉變的意識。你已進入了第五密度的意識，它現在正在分離。地球母親已開始她的分離，已開始出離她的身體軀殼，向前走向她第五次元的光體範本，有意識地移動，如同你們所有。
This is again an interim point, and while many expected an instantaneous dissolution of the old, its disappearance, its vanishing, that you are finding now that it is happening, but much more gradually than expected. But your expectations are quite different from those who have been frustrated and disappointed. It is more that all of course, have some type of expectation, and you are releasing this as you understand and feel the shift within yourself. Some are feeling very surreal to this time, as if they are not really fully present. Some are feeling above their bodies, feeling incredible tiredness, a need to sleep, a need to be quiet.
There are many ways of having this experience, and this Awareness simply says to you all, relax and release, for the process is still underway. Mother Earth is transiting, Mother Earth is ascending, and you are ascending with her. That many have already ascended, even if they are still feeling themselves in the third dimensional reality. Look to your dreams, look to the quiet moments, the quiet times now, see how deep and profound they are. That for those who are completely ascended, this Awareness greets you and says to you all, welcome back.
這還是一個中間點，而許多人預期舊世界的瞬間溶解，你發現它的消失現在正在發生，但比預期的更為逐漸、緩慢。但你的期望大大地不同於那些感到沮喪和失望的人。這更多地是因為，當然，所有人都會有一些類型的期望，而你正在釋放這些，因為你理解和感受到自己內在的轉變。有些人感覺這時很不真實，好像他們並不完全地存在於現在。一些人感覺他們浮在身體上面，感覺難以置信的疲勞，需要睡眠，需要安靜。
這體驗的方法有很多種，這個意識只能對你們所有說：放鬆並釋放，那過程仍在進行中。地球母親正在過渡，正在提升，而你與她一同上升。許多人已經提升，即使他們仍然感覺自己在第三密度實相。現在看看你的夢境，看看那安靜的時刻，看那是多麼深邃、深刻。對於那些完全提升的人，這個意識祝賀你，並對你們所有說，歡迎回家。
For you have returned back to that which is the source from which you originated, and that you play now in 5th Dimensional reality, awakening to this truth, awakening to this reality, and that as you fully awaken, as everything locks into place a new order, you will realise how you truly are the creator beings you have always been, and you will engage your creativity more and more and more, as it becomes easier all the time for you to simply imagine your life and see it like a road unfolding in front of you.
And as you travel on the road you imagine what lies right around the bend, and you go around the bend and there is what you imagined, and it becomes a wonderful, amazing journey, as you surprise yourself continuously, as you gather with others who were walking on the road with you, awakening to their creative powers, their creative force, their creative being, and there is joy and happiness and rejoicing, to truly recognise that you have made it, you are there.
你已返回你的源頭，你在第五維度的現實玩耍，正在覺醒於這一真相，覺醒于這一現實。當你完全醒來，當一切鎖定到新的秩序，你會發現你是真正的創造之存有，你一直是，你將發揮你的創造力，越來越多，因為它變得越來越容易，你只要想像你的生活，看著它像一條展現在你面前的道路。
當你行在路上，你想像有什麼在拐角處，當你轉過彎，就真如你所想像的。它成為一個奇妙的、不可思議的旅程，你給自己驚喜不斷。當你與其他一起走在路上的人相遇，當他們覺醒於自己的創造力、他們的創造存有，也將有歡樂、幸福和快樂，並真正意識到你們成功了，你們到達了。
And this Awakening is that which is happening at this time, and you are in transit, you are in term, in intermediate to this point of arrival, and you are there and you have accomplished this, for you are multidimensional beings who are awakening to this reality, and some have arrived there quickly and some more slowly, and some despite their expectations, not at all. But all have been through the wave front of the God consciousness and are in that consciousness even now, and all are still riding in the wave as it moves forward and begins its decline, and its lockdown.
That this awareness has previously spoken of the three days of darkness, and this is indeed that period of time, but there is no darkness, nothing has blinked out, nothing has vanished and you are simply underway, not quite there, but already arrived. Stay the distance, stay the course, for it is still the wondrous journey of the soul finding itself, realising itself, knowing itself, rejoicing itself.
這個覺醒就發生在這個時候，你是在過渡期間，你是在中間，在終點之前的中間，而你在那兒，你已經完成了，你是多維度的存有，覺醒到這一現實。一些人已經很快地到達那裡，一些人更慢，一些人根本沒有，儘管他們期望。但所有人都已通過上帝意識之波，即使現在還在那意識中，所有人都還在波上衝浪，而波浪向前，開始下降並鎖定。
這個意識曾提到三天的黑暗，現在的確是那一段時間，但沒有黑暗，沒有熄滅，沒有什麼消失，你們正在進行，已經到了，但還不完全。保持距離，堅持下去，它仍然是靈魂自我發現、自我實現、自我認知、自我娛樂的奇妙旅程。
That this message is indeed that which is a message of hope, not only for those who feel they have not achieved their Ascension, who are angry at those who have spoken to them about that which they would see and feel and know and experience.
Step outside of the anger, step into the love, step into the heart, know that the soul is underway, you are underway, and that it is a time for myths to die, endings to happen, the endings of expectations, the endings of beliefs, the endings of all that has defined your reality, past and present and future, for it is a bright future, a new future, unexpected, undreamt, that now is unfolding, that now has the energy of motion, the energy of e-motion, energy in motion, and you are that energy, you are that way, you are that path, and that the path is that which leads home, and you are on your way home, one and all.
這消息實是一個充滿希望的資訊，不僅是為那些覺得沒有實現自己的提升的人，也是為那些氣憤於他人對他們說會看到、感到和經歷的人。
走出憤怒，進入愛，進入心靈，知曉靈魂正在進行中，你正在進行中，而這是神秘消散的時刻，結局到來的時刻，期待之終結、信念之終結的時刻，那所有定義了你的過去、現在和未來現實的終結之時刻，因為這是一個光明的未來，一個新的未來，意想不到的、超越夢想的、現在正在展開的未來。那動量，那情緒的能量，在運動的能量，而你就是那能量、那方式、那道路、那帶你回家的路。你就在回家的路上，每個人，所有人。
Stay the distance, stay the course, know that you are already in altered reality, know that you are in transit and that you are who you are, where you are, in this moment.
That this Awareness continues to send its energies to one and all, to assist them in this journey of Ascension that is unfolding. This Awareness believes in you and the process you are all in. That it asks you to believe equally, to go through the crisis and test of faith that many are going through, to realise that you are at the very edge, and many have already jumped, have taken their leap of faith and others have not but are still there. Take heart, have courage, take this leap of faith, for it is your time and your time is now.
It is the now, it is the now, you are now.
保持距離，堅持下去，知道你已經在改變的現實中，知道你是在過渡，你是你所是，你在你所在，在這一刻。
這個意識在不斷向每人和所有人發送能量，協助他們正在展現的提升之旅。這個意識相信你，相信你們全部所在的過程，並要求你同樣相信，通過危機和信心的考驗，那許多人正在經歷的考驗，意識到你們正在處於邊緣，許多人並已躍起--他們信仰的飛躍，別人還沒有，還在那裡。振作起來，鼓起勇氣，做出這個信仰之飛躍，這是你的時刻，你的時刻就是現在。
這是現在，就是現在，你在現在。
Thank you very much for that message Cosmic Awareness. And the four of us here tonight also send our love and support to those who are still going through this journey, that they also may have the confidence and trust to see themselves through to the place where they want to be.
That this Awareness is in full agreement to this, that this Awareness does see that this is a pivotal point, and that which is the review of the soul begins with each and every one looking at themselves and seeing themselves for who they are in this moment, in this now, and that it will progress, and it will deepen.
問：非常感謝你的資訊，宇宙意識。而我們四個今晚在這裡也送上我們的愛與支持，給那些仍在通過這次旅程的人們。他們可能也有信心，相信自己能夠到達他們想去的地方。
答：這個意識完全同意，並看到這是一個關鍵點，這是審查靈魂的開始，每一個人看向自己，看到自己在這一刻是誰，在當下是誰，而且這會發展、深化。
That this is nothing less than the ending of one age of humanity, and the beginning of a new age. It is truly a monumental event, beyond any expectation or imagining, and yet God has imagined it, and as aspects of the Divine you have imagined it, and you hold this imagining within yourself at this very time, and many are starting to remember this imagining of this time, and are happy and content to know that they are in the very threshold of this eruption of the new consciousness, this explosion into the new reality, and yet it is as if it is in slow motion. It is that which is, it has happened, and it is happening.
The paradox is there, and that it is essential to simply be in your own space, to allow the energies that are circulating, some so strongly that they are causing entities and individuals to spin in the energies, and some so subtly that it is almost as if nothing is happening. Everything is happening and nothing is happening: paradox. And yet it is the paradox that will shake apart the old reality of rigidity and dualism, that polarised way of thinking where things must be one way or another, Ascension must be one way or another. Even the myth of Ascension is coming to end now, and that this myth that has so governed the expectations of so many needed to end as well, so that which could unfold would unfold and is unfolding.
這是人類一個時代的終結，和一個新時代的開始。它確實是一個巨大的事件，超越任何預期或想像的，但神已經想像，作為神聖的一面的你已經想像。你在這個時候保持這想像，許多人開始記得此時的這想像，感到快樂與滿足，知道他們在爆發的新意識的門口，這爆發進入新的現實，而它卻好象是慢動作。這就是那所是，它已發生，它正在發生。
悖論是存在的，關鍵的是簡單地存在於你自己的空間，讓能量迴圈，有些能量如此強烈，造成實體和個人在其中旋轉。有些又很微妙，幾乎好像什麼都沒有發生。一切都在發生，一切都沒有發生：一個悖論。這就是那悖論，將會搖散堅固的、二元性的舊實相，那兩極分離的思維方式，事情必須要麼是一種要麼另一種，提升必須是一種或另一種方式。即使是提升的神話，現在也即將結束。這個秘密已如此地主宰了許多人的期望，同樣應該結束，以便那將要展開的展開，那正在展開。
Let go of all myths, let go of all expectations and beliefs, let go of Ascension, for you are already Ascended, and it is more the awakening to this truth now that will be the final piece for so many who are seeking Ascension. Many have ascended, many know this to be their truth, many are in the midst of Ascending and feel this to be their truth, and many who have expected to Ascend are still contained in the old myths, the old beliefs, the old expectations, are finding this a most difficult place of all, and their old beliefs are holding them back, but even they are moving, for all are moving, the planet is Ascending as well, and when the energies finally start to drop, the energies of Ascension, and when all is done, each will be in their own place, the new space that is the new consciousness.
放下所有的神話，放開所有的期望和信念，放下提升，因為你已經提升。更加覺醒到這一真相，在現在，將會是許多尋求提升的人的最後一塊拼圖。許多人已經提升，並知道這是他們的真相，許多人正處於上升中，覺得這是他們的真相，還有許多人希望提升，但仍然被包含在舊的神話，舊的信仰，舊的期待，發現這是一個最困難的地方，而他們的舊信仰在拖累他們。但即使是他們也在移動，因為所有都在移動，地球也在提升。當能量終於開始下降--揚升的能量，當一切都過去，每一個都會在自己的地方，那新的空間，也既是新的意識。
That each will again interpret it individually, each will again be in their individual timeline. That this Awareness has spoken of the nexus, the coming together of all timelines. That this is done, it is what occurred on the 21st, and now each and every being is moving back into a more differentiated timeline, individualised, separate, but this is still that point of nexus, this time of the three days of darkness. That while the crest has been reached, the partings begun, it is still an important point when many of the timelines still touch and comingle.
Know that you are seeing and knowing the truth within yourself, if you so choose it. Know that you are seeing and knowing the reality within yourself if you so choose it. Know that you are seeking the life, the light, and the love of your own soul as it returns back into that which is the higher conscious state, that which is not dualistic in nature but unity consciousness, that which is wholeness and completion, and that as the myths die, there is a disintegration of what once was known and held to be true, so that the new can occur and the new can happen.
同樣地，每個人將各自解讀，每個人將出現在他們個人的時間線。這個意識已說到過聯繫點，所有的時間線將合一。這已經完成，就發生在21日。現在每一個存有正在移入更加不同的時間線，個性化的，獨立的。但現在還仍然是在這一聯繫點，這個三天的黑暗的時間。當波峰已經達成，分離已經開始，它仍然是一個重要的時點，許多的時間線仍然相互接觸交織。
認識到你內在看到和知道的真相，如果你如此選擇。認識到你看到和瞭解現實自我的內在真實，如果你如此選擇。認識到你正在尋找生命，光，和你自己的靈魂之愛，當它返回到那更高的意識狀態，那不是二元性而是統一的意識，那是完整和完成。當神話終結，那曾經認知為真實的將要瓦解，以便新的能出現，新的能發生。
That this awareness announces that there was the birth of the new Mother Earth, Gaia, yesterday, and she is continuing this birth as she moves towards her new body, her new consciousness, her new being.
Know that the crest of the wave has passed, and that you are in that wave now, you are in transit, you are in interim. You are on your path, you are still in motion, and that this Awareness says to one and all, hold, believe, trust, know.
Guide those who are having difficulty, support those who are having difficulty, love those who are having difficulty, but release those who are having difficulty if they start to drag you down. For it is your journey, that this Awareness spoke on the 20th that all will be in their individual journeys, and this is so, but one can still support others, but if those who are in negativity are too strong, too destructive in the negativity, then one must look to their own journey and trust that which they are experiencing, rather than having another’s energy which is negative and damaging destroy their own journey.
這個意識宣佈：昨天，新的地球母親，蓋亞，誕生了。她繼續這一出生，她在走向新身體、新意識、新生命。
波峰已經過去，而你還在那波上，你在過渡，你在之間，你在你的道路上，你在運動中，而這個意識對所有的人說，堅持，信任，知曉。
指導那些有困難的人，幫助那些有困難的人，愛那些有困難的人。但如果他們開始拖垮你，釋放那些有困難的人。這是你的旅程，這個意識在20日說每人都會在他們的個人旅程，就是如此。人們仍然可以支持別人，但如果那些人的消極性太強，太具破壞性的消極，那麼你必須看顧自己的旅程，相信你的經歷，而不讓別人的負面、傷害性能量破壞你自己的旅程。
It is the personal responsibility of each and every being to take this journey, it cannot be avoided, it is happening, and as each and every one looks to their own being, their own experience, and realises that they are having this experience and it is different and there is a difference, this will propel one and all even further forward.
That this journey is not done, indeed the journey has just begun.
This completes this interim message at this time. That this Awareness continues to send its energies, its light, its love, and its blessings to all who are on the journey of a lifetime.
踏上這旅程是每個人的責任，這是無法避免的，它正在發生，而每一個人看顧自己的存在，自己的體驗，並意識到他們正在體驗，它是不同的，有區別的，這將使所有人繼續前進。
這個旅程還沒有結束，事實上，旅程才剛剛開始。
這個臨時的消息到此結束。這個意識不斷地發送它的能量，它的光，它的愛，它的祝福，給所有在經歷這畢生難得的旅程的人。
（譯注：期待的沒有來，或沒有感覺到，不期待的果然來了。意外的是自己沒有太多失望，可能已經習慣了：），沒有哪一次是兌現的。但本能的感覺是這次不一樣，只是需要時間顯化。而我們有的是3D的垃圾時間。正可以好好反思，我為什麼要揚升？為什麼？不為什麼？為什麼？。。。感覺宇宙意識的傳導向來較為超然、中肯，更可信一些。這篇可給所有正在揚升的，還未揚升的朋友們參考。）
You can also listen to the audio of this message here: http://rainbow-phoenix.com/blog/2012/12/22/dec-22-cosmic-awareness-message-the-interim.html
轉載自--http://blog.sina.com.cn/s/blog_5388a9ca01017uhv.html
留言列表
