人生何處不相逢

★★★金牛座——譯者：一一

◆生活的方方面：

2011年耶誕節那天木星恢復順行，金牛人要敢想、敢於期待最好的東西。木星的擴張和完結在6月中之前一直加持于金牛座，所以要抓住一切時機實施自己的宏偉規劃。好運體現在做某件事時機正好，或者會中獎，對一些金牛人來說，還有可能碰見對的人。當你認為自己搞砸了的時候，通常會有轉機。五月月中是2012年的關鍵時間，不要拒絕別人的説明，也不要被拒絕而拖延。10月5日，土星進入對宮天蠍座，雖然會給你造成挑戰，同時也會幫你達成目標。實現目標要花費不少時間，所以今年要趁早地多給自己一些信心。

◆挑戰和回報：

穩定、安全，熟悉、恒久不變對金牛來說是近乎神聖的信條。所以面對未知的道路，你需要無盡的安心和安慰。因此我會讓你放心。冒險是一種挑戰，但是會有回報。木星每十二年行運經過金牛座，所以現在不冒險，就搭不上木星的順風車了。相信第一印象，即便有人就你知道的事實與你爭執，不要說大話，不如拿出證據，這句話很貼切。2012年要克服自己的一種狀態，就是實際行動總是來得太遲，你需要在機會溜走之前抓住它，已出現問題儘量做到減少損失。請牢記，這是十年一次的機會。抓住了才有收穫。

最好的日子：1月2日、13日，3月13日，5月13日，11月22日。

最平淡地日子：2月7日，5月5日，7月15日，11月13日

★★★獅子座——譯者：找到組織了

◆總運

上升趨勢從2011年底開始緩慢起步，到了2012年2月終於羽翼豐滿。你的生活角色得到吉星的眷顧，一些獅子會在事業上獲得成功，甚至是名望以及地位的轉變——比如成為父母、結婚或成為祖父母——總之，就是你終於認識到自己走在了正確的道路上。朋友與合作開始在生活中佔據重要位置，5月14日前後發生的事會告訴你原因。雖然你一直以創意而著稱，但今年你會向著更為細節和研究的類型轉變，也許會學習一門課程，今年做任何事都要中規中矩。確實有一些獅子會面對法律糾紛，但沒什麼好擔心的。8月和9月很值得一提，界時你會越來越好的。

◆挑戰與回報

雖然過去幾年你已經學到了自力更生的重要性，現在卻要開始認識團隊合作的優勢了。2012年的挑戰在於與他人分享觀點，更重要地是，與他人共用舞臺和聚光燈。在很多地方，這個建議都和不要分散能量的概念相矛盾，但在團隊中工作並不會剝奪你的特權——眾人拾柴火焰高啊。毫無疑問，集體努力才會帶來收益最大化，你也會從他人的投入中得到最多。11月13日的日全食是今年的轉捩點之一，此時他人起了很大作用。

幸運日：1月23日、2月14日、5月12日、7月31日、11月26日
乏味的日子：1月12日、5月6日、9月19日、10月25日、11月13日

★★★天蠍座——譯者：子夜

◆總運：

生活可能還不夠盡善盡美，但有木星呆在駕駛席上，也已經足夠美好了。若某人某事確是一筆財富，你應該予以認可，而非整日煩惱這好東西落不到你手掌心，你應該以已經擁有的為基礎。同樣，只有遭逢你認為“正確”的時機才可採取重要行動：2012的上半年就是正確的時間段。接受一個新承諾，拓展疆界，你會為未來打理好自己。10月5日，土星進入天蠍開啟為期兩年的行運：土星與收穫同義：你會逐漸看到以往奮鬥的成果。土星總是帶給你曲線式進步——它揭露你生活中的薄弱之處，也獎勵你的長項。11月13日的日全食是2012年的另一個關鍵天象，在這天或這天附近的時間，不管是你自己做的重大決定，還是命運帶給你註定的成就，都不影響它成為2012年至關重要的天象之一！

◆挑戰與獎賞：

堅持信仰和原則看上去是個優點，但根據2012年的天象趨勢，你越是準備好改變觀念，回報越是豐厚。是的，過去的時光教給你很多有價值的事情，但這也不意味著你該身著這瘋人衣（譯者：也即傳說中的精神病院緊身束縛衣）當無上驕傲呢！擁抱新事物既是挑戰也有獎賞。你最大的挑戰在於理解這個：只因很多人相信同一件事，並且嚷嚷得老響亮了，也不說明他們就真的正確：你可能不得不反對整個團體，但這其實是正確的行動。你最大的獎賞就是可能有老友回到你的生活圈，或者訪問了過去強烈嚮往的某地。2012年是天象強大的年份：跟著直覺走吧！

吉日：2月14，3月14，4月21,10月6，12月29

衰日：4月10日，5月5日，10月25日，11月13，11月21