凡人薩克斯風演奏-波止場気質(港邊送別)

分類：輕音樂欣賞
2012/04/02 13:04
分享
FacebookPlurkYAHOO!


凡人薩克斯風演奏


波止場気質(港邊送別)



昭和13年（1938年）　流行歌　
作詞：島田磬也　作編曲：飯田景應　

別れ惜しむな　ドラの音に
　　沖は希望の　朝ぼらけ
　　啼くなかもめよ　あの娘には
　　晴れの出船の　黒煙り

　熱い泪が　あればこそ
　　可愛いあの娘の　楯となり
　　守り通して　来た俺だ
　　波止場気質を　知らないか

　船を見送る　この俺が
　　流す泪は　恋じゃない
　　ほんにあの娘の　幸せを
　　嬉し泪で　祈るのさ

台語翻唱：港邊送別

聽著鑼聲響亮不通惜別離
前途盡是希望充滿著光明
海鳥不通多情開聲啼啼哭
船煙也像為伊慶祝初出航

有熱情的目屎就有熱的愛
為伊甘願打拼甘願做犧牲
為伊保持純情幾個親像我
港邊依依惜別心情誰人知

站在港邊岸墘看著船要開
流落點點目屎不是在留戀
為伊前途幸福希望神保庇
用歡喜的目屎送伊著出航







分享
FacebookPlurkYAHOO!

引用：http://tw.myblog.yahoo.com/jw!itk0MvaGEQU25R_e3Kp4SJEl/article?mid=7240



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 suen7969 的頭像
    suen7969

    人生何處不相逢

    suen7969 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()