大天使烏列爾 20121218 善待彼此
通靈:Jennifer Hoffman
翻譯:Nick Chan
Be kind to each other, practice compassion with everyone, live with acceptance of yourself and others. Live within the fullness of your power and perfection in each moment. When you use kindness in your interactions with others you give them the gifts of acceptance, love and compassion.
善待彼此,與每個人一起奉行慈悲,生活在對自己與他人的接納中。每一刻都生活在你完全的力量與完美中。當你在與他人的互動過程中使用慈愛,你就給予了他們接納、愛與慈悲的禮物。
Kindness is more than being nice to others, it is a state of spiritual mindfulness where you lead with your spiritual nature, speaking from your divinity to others’ divine selves, becoming a shining light for others. When you are kind to others your light shines more brightly than any darkness around you.
仁慈不單單是對他人好,這是一個精神正念的狀態,與你的精神本質領導的地方,從你的神性中對他人的神性自我說話,成為他人閃耀的光。當你善待別人,你的光閃耀地比你周圍的黑暗更加明亮。
Being kind to others, no matter what they are doing or have done to you, allows you to stay in your power and to choose how you will interact with everyone around you.
善待他人,無論他們在做什麼或者對你做了什麼,讓自己處於自身的力量之中並選擇如何與周圍的人互動。
Kindness engages your human/divine partnership, which is the highest expression of your light. Through it you express your mastery and you see the unlimited potentials for every situation. You cannot be angry if you choose kindness, you cannot be resentful, hurt, or disappointed.
仁慈成就你人類/神聖的夥伴關係,這是你光的最高表達。通過它你表達你的掌握並看到每種情況的無限潛力。如果你選擇仁慈就不能生氣,你不能憤憤不平,痛心或者失望。
Kindness is not a state of doing or allowing others to take advantage of you, it is an opening that invites others to experience your light as you choose to express it. When you choose to be kind you resist the urge to judge and instead, exercise forgiveness.
仁慈並不是一個讓別人利用你去有所作為的狀態,這是一個打開,邀請他人來體驗你的光,正如你選擇去表達它。當你選擇去變得仁慈,你就是在忍耐去評判的欲望,反而去練習寬恕。
Begin each conversation in the spirit of forgiveness, so any negativity you may experience from someone does not connect with a past wound or hurt within you. Being kind does not mean doing things for others, it means being mindful of their level of spiritual growth and understanding, and how it affects their ability to interact with you.
本著一顆寬仁之心去開始每一次交談,這樣任何你可能經歷的來自他人的負面都不會與你內在過去的創傷或者痛苦有所連接。變得仁慈並不意味著替他人做事,而是意味著注意他們靈性成長與理解的水準,和這如何影響他們與你互動的能力。
If you approach everyone with kindness, you set the energetic vibration for that interaction and you are the leader, not the follower. Your kindness does not require others’ acceptance and sometimes it will not be, but with it you will not judge yourself for others’ lack of appreciation. Kindness allows for joy, love, and peace to dominate in every relationship.
如果你帶著仁慈接近每個人,你就設置了那個互動的能量,你就是領導者,而不是跟隨者。你的仁慈不需要他人的認同,有時候它並不會是這樣,但有了它你就不會評判自己因為他人缺乏感謝。仁慈允許快樂、愛與和平去主宰每一段關係。
See your kindness as a gift you set in front of someone, then allow them to respond as they can. Let kindness be your truth so you are not distracted by others wounds, hurts, issues or problems. Kindness allows you to disconnect with compassion, when that becomes necessary, and to fully release any karmic energies to allow your healing to be completed.
把你的仁慈視為一個禮物,你放置在他人面前的禮物,然後允許他們以他們可能的方式作出回應。讓仁慈成為你的真理,這樣你就不會因他人的創傷、傷痛、毛病或者問題而心煩意亂。仁慈讓你與同情斷開,當有必要的時候,然後去完全地釋放任何業力能量,允許你的療愈得以完成。
Your gift of kindness opens the door to new ways of interacting that are free from conflict and fear. When you choose kindness as the energetic vibration that you will share with others, you create healing for yourself and offer them the gift of healing. You also create this vibration in the world around you and for the planet as each of your willingness to be kind with others and to everyone is magnified and manifested in the world.
你仁慈的禮物打開了一扇通往新互動方式的大門,避免了衝突與恐懼。當你選擇仁慈作為你會與他人分享的能量振動,你就為自己創造了療愈並提供他們療愈的禮物。同樣地,你還在你周圍的世界中創造了這個振動,而對這個星球而言,當你們每個人自願地善待他人,這個世界上的每個人都能感受到它被放大與體現。
Imagine what the world would be like if everyone was kind to each other. It is something that you can create for yourselves and the world when you are kind to one another. Hold the energetic space for kindness and know that each act of kindness is important to the healing process that the Earth and humanity are currently experiencing. Learning to be kind to each other is an important part of that process and it is a gift that you can give to yourself and to others every day.
想像一下如果每個人都善待彼此,世界會是什麼樣子。這是你可以為自己和世界所創造的事物,當你善待他人時。為仁慈保留能量空間,明白每一個善意的行為都對地球和人類目前所經歷的療愈過程至關重要。學習去善待彼此是這個過程重要的一部分,這也是你可以在每一天給自己和他人的禮物。
Copyright (c) 2012 by Jennifer Hoffman. all rights reserved. You may quote, translate, or link to this article, in its entirety, as long as you include the author name and working link back to this website. All others uses of this article are strictly prohibited. http://enlighteninglife.com/be-kind-to-each-other/
轉載自--http://blog.sina.com.cn/s/blog_63990dbf0101g9hh.html
留言列表