与作-北島三郎
与作-北島三郎 作詞、曲:七沢公典
よさく き き
与作は木を切る 與作在砍柴
ヘイヘイホー ヘイヘイホー 嘿嘿吼~ 嘿嘿吼~
こだまは かえるよ 回音傳回來了唷
ヘイヘイホー ヘイヘイホー 嘿嘿吼~ 嘿嘿吼~
にょうぼう お
女房は はたを織る 妻子在織布
トントントン トントントン 咚咚咚 咚咚咚
き こ こ
気だてのいい嫁(娘)だよ 性情溫柔的姑娘唷
トントントン トントントン 咚咚咚 咚咚咚
よさく よさく ひ く
与作 与作 もう日が暮れる 與作 與作啊 太陽下山已天黑了
よさく よさく にょうぼう よ
与作 与作 女房が呼んでいる 與作 與作啊 妻子在呼喚著你
ホーホー ホーホー 吼~吼~ 吼~吼~
わら や ね
藁ぶき屋根には 稻草舖蓋的屋頂
ヘイヘイホー ヘイヘイホー 嘿嘿吼~ 嘿嘿吼~
ほし ふ
星くずが 降るよ 點點星兒降臨了唷
ヘイヘイホー ヘイヘイホー 嘿嘿吼~ 嘿嘿吼~
にょうぼう わら う
女房は藁を打つ 妻子在編稻草
トントントン トントントン 咚咚咚 咚咚咚
はたら
働きものだよ 勤勞的人唷
トントントン トントントン 咚咚咚 咚咚咚
よさく よさく よ あ
与作 与作 もう夜が明ける 與作 與作啊 天已經亮了
よさく よさく やま よ
与作 与作 お山が呼んでいる 與作 與作啊 山在呼喚著你
ホーホー ホーホー 吼~吼~ 吼~吼~
![](http://img.blog.yahoo.co.kr/ybi/1/70/d5/daisykr9864/folder/17/img_17_6249_27?1298266364.gif) |